TIBET a životní prostředí


Environment and Development Desk
Department of Information & International Relations
Central Tibetan Administration
Gangchen Kyishong
Dharamsala - 176 215,
H.P., INDIA


    ROZVOJ PRO KOHO?


Modernizace Tibetu byla dodnes určována výhradně Čínou. Tibeťané do ní nemohli mluvit a světové organizace zabývající se rozvojem nebyly nijak zapojeny. V devadesátých letech velké podpůrné organizace projevily zájem o rozšíření své činnosti do Tibetu, zvláště do regionů mimo Tibetskou autonomní oblast.
Zahraniční pomoc Tibetu je v současné době nejméně 20 milionů USD ročně a zřejmě poroste. Plán rozvoje, zmírnění chudoby a komercializace zemědělství se hodí k současnému čínskému plánu urbanizace Tibetu. Tento plán má negativní dopady na další životaschopnost tibetského vesnického a kočovného způsobu života.
Největší mezinárodní organizace - Světová banka a Organizace spojených národů - nadšeně ukazují svou snahu o ochranu životního prostředí. Výsledkem je ochota investovat vysoké částky do projektů v Tibetu. Tibeťané pod ilegální čínskou okupací však nemají možnost zasahovat do projektů, které jsou vytvářeny v jejich jménu. Zvláště chybí právo aktivně se účastnit plánování a tvorby rozvojových projektů. Komunistická strana Číny trvá na tom, že je jediným reprezentantem vůle lidu. Tibeťané nemohou mluvit; je mluveno za ně.
Co je nejhorší, tyto projekty ve jménu ochrany životního prostředí mohou zlikvidovat kočovné pastevectví jako způsob života. Díky nim se Tibeťané stávají závislými na čínské ekonomice, ve které nejsou producenti schopni ovlivňovat podmínky obchodu. Jestliže se Tibeťané usadí ve městech integrovaných do čínské ekonomiky, s menšími možnostmi pro tibetské tradice nebo i tibetský jazyk, ale s možností koupit si barevný televizor a motocykl, může Čína s jistotou předpovědět konec tibetského vlastenectví.
Není jisté, že se tento scénář uskuteční, ale je to pravděpodobné. Číňany podporovaný směr vývoje na Tibetské náhorní plošině vede ke zvyšování vlivu čínských přistěhovalců a vytlačování Tibeťanů. Místní obyvatelstvo se na těchto takzvaných rozvojových projektech nepodílí.
Nově příchozí uprchlík z Tibetu sdělil 15. května 1998 Hlasu Ameriky, že v oblasti Chamdo je celkem 1592 obchodů, restaurací a barů. Z tohoto množství patří 1433 (90 procent) Číňanům a 159 (10 procent) Tibeťanům. Ve Lhase, hlavním a nejsvatějším městě Tibetu, je nyní více než 1806 čínských nevěstinců.
Pan Tenzin zástupce sekretáře Komunistické strany Tibetské autonomní oblasti, ve své dřívější zprávě řekl, že tyto nevěstince vymýtí, ale nic se nestalo. Majitelé nevěstinců mají totiž dostatečně dobré vztahy s čínskými úředníky k udržení svých neslušných aktivit.